Marshall telde 12 bronnen waaruit Prophet Five bestaat.
Het is net de Alliance weer.
Hoe voelt u zich, Dr Desantis?
Het meisje leeft nog. Ze noemt zichzelf Renée Rienne. Werkt samen met de C.I.A.
Dan is het niet moeilijk om haar in het oog te houden.
Goed gedaan, Mr. Sloane. Ik ben blij dat u van ons aanbod gebruik heeft gemaakt.
Ik had niet zoveel keus, wel?
Er is altijd een keus.
We hebben Dean.
Ze stonden erop om Michael Vaughn te doden.
Ze hebben plannen met jou.
Wat voor plannen?
Ik ben terug.
- Hey. - Hey.
Waar bleef je nou?
Verkeerslicht op Venice.
- Wil je iets voor me nakijken? - Natuurlijk.
Zie je een wimper? Er jeukt iets verschrikkelijk.
- Nee. - Weet je het zeker?
Ja. Misschien zijn het die contactlenzen wel
die je tijdens de lerland missie droeg. Misschien irriteren ze je ogen.
Ja.
Wat is dit?
Wat denk je van orecchiette?
Daar heb ik nog nooit van gehoord.
Wacht eens even. Kan jij koken?
Er is een hoop dat je niet van me weet.
Maak je ook schoon?
Kan ik ook, ja. Waarom, wil je me inhuren?
Waarom zou ik je huren als ik je ook gratis kan krijgen?
Neem je een bad?
Misschien. Misschien nemen we een bad.
Verdomme.
- Alles goed? - Ja, prima.
Laat eens kijken.
- Het is niets. - Het is niet niets.
Alsjeblieft. Helemaal beter.
Je wordt een geweldige moeder.
Ja, misschien wel.
Maar mijn moeder was niet direct een goed voorbeeld, weet je.
Ja, maar je lijkt helemaal niet op je moeder.
Je bent er nog niet, Sydney.
Hoorde je dat?
- Wat? - De radio.
Je moet verder terug.
Volg Vaughn.
Het is de radio maar, Syd.
Als je het niet leuk vindt, kunnen we hem uitzetten.
Dat is goed.
Wat vind je van een lekkere fles wijn bij dat bad?
Klinkt goed.
Wie ben jij?
Zit stil.
We zijn er bijna, Sydney.
We hebben bijna wat we nodig hebben.
We moeten nog maar een stukje verder.
Wat doe je met me?
Daar hoef je je geen zorgen over te maken.
Ik wil je alleen maar helpen je te ontspannen.
Waarom? Wat wil je?
Ik moet alleen maar een ader vinden...
Stop. Weet je zeker dat dit de baby niet kan schaden?
Helemaal zeker.
Wacht. De baby? Niet doen...
Maar als je je antwoord wilt hebben, moet je me m'n werk laten doen.
Wie is daarachter?
Oké. Je mag doorgaan.
Als je mijn baby zeer doet,
dan zweer ik
dat ik je zal doden.
- Vind je het mooi? - Ja, erg mooi.
Het is leuk om een meisje zoals jij noedels te zien eten.
Mijn kleindochter zet altijd 'te veel calorieen'.
Dank je. Ik ben te laat voor een afspraakje.
Oké.
Sorry. Meneer.
- Ja? - Gelukkig.
Ik zou wat vrienden ontmoeten in het Mission District.
Maar mijn taxichauffeur uit Oakland zette me hier af en vertrok.
Ik probeer een taxi te vinden, maar er spreekt niemand Engels.
Er is een taxihalte twee straten hiervandaan, aan de rechterkant.
Bedankt.
Oh, weet u ook hoe laat het is?
Ja, het is kwart voor...
Mooi horloge.
Nog een keer, Turner?
Je gaat je vliegtuig missen.
Als je niet wordt opgepikt in Cartagena,
dan hoor ik van de directeur.
Wat ben je dit keer vergeten?
Meneer, bent u in orde?
Dit is agent 4962 Bravo met een verzoek om de technicus.
Dit is de technicus.
Dr. Desantis, dit is Kelly Peyton.
Heeft u agent Vaughns dossiers kunnen achterhalen?
Ja. Ik ga nu de Cha-kow straat uit.
Ik zal de analyse doen, en dan hoor je nog.
Prima. Ik zal het onze geldschieters laten weten.
Wat is dat lawaai?
Je kent het wel. Ruige wijk.
Na je eerste triage en check-in,
brengen we je hier naar de verloskamer.
Dus hier krijg ik mijn epiduraal?
Ja, als je dat wilt.
Ja graag. Ik hou niet zo van pijn.
Zijn er nog aanpassingen
die Sydney nodig heeft wat betreft haar manier van leven?
Ik weet zeker dat haar baas bij de bank haar hoeveelheid werk graag minder wil maken.
Nee, het is wel goed.
Ik zeg altijd dat het goed is dat moeders zo lang mogelijk actief blijven.
Je zal wel opgewonden zijn. Niet veel langer meer...
Oh, nee, ze is pas over drie weken uitgerekend.
Natuurlijk, maar je weet het maar nooit. De baby kan best haast hebben.
En je bent ver genoeg. Als je water vandaag zou breken,
kan je een gezonde baby verwachten.
Dat wist ik niet.
Mijn dienst. Ik moet weg. Ik zie je volgende week voor je controle.
Oké.
Dus het kan ieder moment komen.
Nou, zij zei dat het ieder moment kon komen.
Ik heb iets voor je.
Wat?
Een kadootje?
Technisch gezien niet. Het is al van jou. Ik geef het alleen terug.
Je moeder en ik hebben het gekocht toen je werd geboren.
Je had het steeds bij je tot je bijna drie was.
Het doet me denken aan een tijd toen ik je nog veilig kon houden.
Het is prachtig, pap. Bedankt.
U wilde me zien?
Oh, ja. Hey. Agent Grace.
Ik deed wat huishoudelijk werk... legde aliassen vast...
toegang tot onderduikadressen, familiecontacten, je weet wel,
het vervelende onderdeel van mijn werk.
En toen zag ik een fout in je dossier, dus ik heb contact met Langley opgenomen.
Het blijkt dat ik niet de juiste permissie heb om mijn werk uit te voeren.
Wat heb je gevonden?
Een trouwboekje van zeven jaar geleden.
Als het is om een verouderde alias te ondersteunen,
zou ik dat zo snel mogelijk laten herroepen.
- Je weet wel, de belastingdienst... - Het is geen vergissing, ik was getrouwd.
Echt?
Het spijt me. Dat heb je nooit gezegd.
3 jaar lang. Het ging niet.
Dat begrijp ik. Het is ook erg moeilijk.
Doe me een lol.
als je volgende keer nog een vraag over mijn persoonlijke leven hebt,
waarom bel je mij dan niet eerst even, voordat je Langley belt?
Uiteraard. Het spijt me echt.
Ik haal Jack.
4 uur geleden is er ingebroken op een bureau waar gesloten zaken worden opgeslagen.
Veiligheidscamera's hebben de inbreker geidentificeerd
als een werknemer van Prophet 5.
- Kelly Peyton. - Weten we wat ze heeft meegenomen?
Tussen de archieven zaten dossiers
van al onze agenten die tijdens dienst gedood zijn...
hun contacten, gesproken rapporten,
biometrische gegevens...
Het waren Vaughns dossiers, he?
Uiteindelijk had je het toch moeten zeggen.
Ja, dat klopt.
Wat willen ze met Vaughs dossiers?
Dat is niet duidelijk op dit moment,
en dat plaatst ons in een kwetsbare positie.
Vaughn's onderzoek naar Prophet 5 was niet officieel.
Hij zal er geen gegevens van in een CIA dossiers hebben bijgehouden.
Ik heb Tom en Marshall de opdracht gegeven
om al Vaughns officiele protocollen buiten werking te stellen.
Ik wil dat jij zijn oude contacten opzoekt, en ze waarschuwt.
Sloane zal Rachel helpen om de rest van de informatie te analyseren.
Ik?
Hoewel ik het prettig zou vinden als je in de buurt blijft,
weet ik dat dat geen optie is.
Gezien het feit dat zij volledig op de hoogte is van Prophet 5
en haar band met Vaughn,
moet je Renée Rienne ontmoeten,
om te zien of zij enig idee heeft waarnaar ze op zoek zijn.
Ja, oké.
Sydney?
Je moet weten dat als het te maken heeft met Vaughn,
ik me dat persoonlijk aantrek.
Dat weet ik, pap.
We gaan dit in orde maken.
Hebben we al iets?
- Luister hier eens naar. - De locatie?
Nee, maar ik denk dat Vaughn het heeft gedeeld met Sydney Bristow.
en ik heb haar deze middag ontmoet om te praten over
het protocol voor haar SD-6 tegenopdrachten.
Ik heb agent Bristow op de hoogte gebracht van hun volledige operatie,
hoe ver die reikt.
Ga terug.
Ik heb agent Bristow op de hoogte gebracht van hun volledige operatie,
hoe ver die reikt.
Ze weet waar het is.
En je weet zeker dat agent Vaughn zijn informatie aan haar heeft doorgegeven?
Ja, volgens zijn eigen CIA rapporten.
Maar dat was een aantal jaar geleden.
Het is niet zeker dat Sydney zich dat zal herinneren.
Dat maakt niet uit.
Een collega van me kan haar geheugen opfrissen.
Ik zal je het contactprotocol van Dr. Gonzalo Burris toesturen.
Hij zal erg veel geld vragen. Zeg tegen hem dat je de helft zal betalen.
Zorg dat hij me opwacht bij het kantoor in Athene.
Dus je stelt voor dat we Sydney Bristow ontvoeren,
en dat kan onze verdere plannen compromitteren, dat realiseer je je toch wel?
We zoeken al meer dan 30 jaar,
en we zijn nog nooit zo dichtbij geweest
om de Horizon terug te halen.
Als Sydney Bristow ons kan vertellen waar die is,
moeten we onmiddellijk handelen.
Het is een kans die we moeten nemen.
Hallo, Renée.
Je ziet er prachtig uit.
De dokter zegt dat dit de laatste week is dat ik mag vliegen.
En dat betekent dat dit een speciaal bezoek is.
Prophet Five heeft een aantal van Vaughns CIA dossiers op het oog.
Ik moet weten of hij jullie onderzoek heeft vastgelegd?
Nee, het zat allemaal in ons hoofd.
Was er iets waar Vaughn mee bezig was
of waren er leads of contacten die nu van belang zouden kunnen zijn voor Prophet Five?
Wat staat er in die dossiers?
Waarschijnlijk alles waaraan hij heeft gewerkt, SD-6, de Covenant, de Alliance...
Nee dan, het is onmogelijk.
In de tijd van SD-6 was hij alleen maar bezig met...
Waar heb je geparkeerd?
- Ik ben komen lopen. Waarom? - Laten we gaan.
Er is een politiebureau op de hoek. Daar ben je veilig.
Doe maar kalm. Het hoeft niet iets te zijn.
Ga.
Sydney.
Jij.
Waar brengen ze haar naartoe?
Waar brengen ze haar naartoe?.
Ik heb haar verdoofd met een propofol cocktail
Die gaat binnen een paar minuten wel werken.
Het is een chemisch proces van gedwongen hypnose die
het lichaam zal verlammen maar de geest helder zal houden,
waardoor ik bij ieder gedeelte van haar geheugen kan komen.
En dat betekent
dat het tijd is dat je me vertelt waarnaar je op zoek bent.
Eerst wil ik bewijs dat deze techniek werkt.
Natuurlijk.
Zeg me je naam.
Sydney Bristow.
Dat is een meisje. Sydney, ik wil dat je je Michael Vaughn herinnert.
Vind hem. Vind hem en herinner je een tijd toen jullie gelukkig waren,
een tijd die iets betekende.
Ga terug, Sydney. Vind hem.
Vaughn...
Ik had het helemaal gepland.
Vaughn?
Nee, laat me dit alsjeblieft doen.
Wat doen?
Ik zou je naar het strand meenemen, Santa Barbara.
We zouden gaan lopen, misschien tijdens een zonsondergang.
Maar nu zijn we hier,
en ik heb geen idee waar we nu weer in terecht gaan komen,
en ik weet niet of ik nog een keer de kans krijg.
Maar Vaughn, we hebben dit al gedaan.
Ik begrijp het niet.
De mensen naar wie je op zoek bent,
de mensen achter Prophet Five...
ik denk dat die me vasthouden.
Hoe weet jij over Prophet Five?
Jij hebt het me verteld, en toen hebben ze je neergeschoten.
Wat? Hebben ze me neergeschoten? Nee, ik ben hier.
Dat weet ik.
Ze hebben me ergens mee ingespoten. Ze hebben me gehypnotiseerd.
Ze proberen iets uit mijn hoofd te halen.
- Wat? - Dat weet ik niet.
Maar ik denk dat ze jou tegen me proberen te gebruiken.
Blijf bij Vaughn, Sydney.
Denk aan de liefde die je voor hem voelt.
- Ik moet gaan. - Nee.
Ik wil niet zonder jou zijn.
Ik weet het. Ik mis je.
Luister.
Sydney Bristow, wil je met me trouwen?
Ik weet niet wat ik daarop moet zeggen.
Je moet ja zeggen.
Ja.
Ik wil met je trouwen.
Oké, we hebben het.
je op zoek bent.
Er is telefoon voor je.
Ze volgen ons contact protocol, maar ik herken de stem niet.
Dit is de directeur.
Is dit Sydney Bristows vader?
Prophet Five heeft Sydney.
Ze is voor het laatst gezien in een zwart busje richting het westen
bij de Salamanca wijk vandaan.
Rachel, ga de infrastructuur van Madrids surveillance in.
Marshall, hou alle bewegingen via locale havens en het luchtruim in de gaten.
- Hoe ziet het er qua tijd uit? - Ze is 40 minuten geleden ontvoerd.
Ze kunnen haar in 20 minuten binnen de stadsgrenzen hebben gehad.
- Snel dan. - Oké.
We nemen aan dat ze Sydney gevangen hebben genomen vanwege iets
dat Prophet Five in Vaughns dossiers heeft gevonden.
Ik zal ze nog een keer doornemen met dat in m'n achterhoofd.
Dr. Aldo Desantis was aanwezig tijdens de aanval,
wat kan betekenen dat ze Sydney een medische procedure laten ondergaan.
Mijn hemel. De baby.
Renée Rienne houdt Desantis vast.
Ik ga naar haar toe om haar te helpen bij de ondervraging.
Wil je dat ik met je meekom?
Nee, jij moet leiding geven totdat ik terugkom.
Ik zorg voor een vlucht naar Spanje.
Waar heb je me nodig?
Weet je zeker dat je Prophet Five op geen enkele manier kan bereiken?
Jack, ik heb je verteld dat Gordon Dean mijn enige bron was.
Nu hij dood is, heb ik niets.
Oké. Gebruik dan je contacten uit de onderwereld.
Het nieuws dat er een federaal agent gevangen zit kan de ronde doen.
Kijk eens of zij iets weten.
Doe ik direct.
Dit is Arvin Sloane. Ik wil graag spreken met Mr. Ehrmann.
Mr. Ehrmann is niet bereikbaar.
Dit is dringend. Ik moet hem spreken.
U speelt niet volgens de regels, Mr. Sloane. U weet toch, wij nemen contact op.
Het leven van een zwangere vrouw staat op het spel. Ze is me erg dierbaar.
De enige vrouw die je kan redden ligt in een ziekenhuisbed.
Maak de juiste keuze, meneer.
- Alstublieft. - Tot ziens, Mr. Sloane.
Jack?
Heb je al iets?
De satellieten zijn haar bij de stadsgrens kwijtgeraakt.
Heeft hij ons iets gegeven?
Hij wil niet praten, maar ik heb dit uit zijn jas gehaald.
Er staan data en adressen in.
Dus zo doe je het...
haal er een man in een pak bij, om me van angst te laten praten?
Je hebt gelijk.
Het pak hoeft je niet bang te maken.
Wat je wel angst moet aanjagen, is dat ik een erg bezorgde vader ben.
Nee.
Ik blijf haar verder terugbrengen...
terwijl ze aan Vaughn denkt
en dan brengen we haar terug in de tijd tot je je antwoord hebt.
Sydney, ik wil dat je denkt aan de laatste keer dat je Vaughn zag.
Denk aan hoe fijn je je voelt als je bij hem bent.
Leef daar...
Vaughn?
Sorry. Ik lette even niet op.
He, we moeten namen voor de baby verzinnen.
Daar hebben we tijd genoeg voor.
Dat weet ik. Wat vind je van Oscar?
- En als het nou een meisje is? - Ik bedoel juist voor een meisje.
Ik wou dat ze er al was.
- Ik wil haar zien. - Dat komt nog wel.
Dat weet ik.
Lig je goed?
Nee.
Wanneer hij klaar lijkt, moet je er op letten dat hij langzaam drinkt.
Niet overdrijven. Een slokje tegelijk.
- Ik ben zo terug. - Bedankt.
Mag ik... ik heb dorst.
Ik heb je dit gegeven, en toen stortte je in.
- Vaughn... ik kan het niet. - Syd...
Ze kunnen ons horen. Kom dichterbij.
Je zei het zelf al, ze gebruiken me tegen je.
De enige manier om ze te verslaan is als ik wegga.
Dat kan me niet schelen.
Ik wil geen afscheid meer van je nemen.
Ik weet het. Het is goed. Ik moet weg.
We vinden elkaar wel.
We vinden elkaar altijd wel weer.
Syd?
De baby schopte.
Echt? Hoe voelt dat?
Hier.
- Ik voel niets. - Wacht.
Daar.
- Nee, ik... dat? - Ja.
Goed zo, Sydney. Ik wil dat je bij Vaughn blijft.
- Ga nooit bij me weg. - Nooit.
- Waar nemen ze ons mee naar toe? - Niets goeds.
Syd?
Vaughn?
Laat hem niet gaan. Ik wil dat je bij Vaughn blijft, Sydney.
Sydney, kan je me horen?
Vaughn, waar ben je?
Ik raak je kwijt... ga naar kana...
Vaughn? Vaughn.
Laat hem niet weggaan, Sydney.
Waar is Vaughn?
Ik ben terug.
Waar was je nou?
Ze zijn weer samen.
Zeg me waar mijn dochter is.
Ik zeg niets.
Je bent neergeschoten. Je overleeft het bloedverlies nooit.
Hoewel ik bereid ben om dit tot op de laatste seconde te rekken
en het zo pijnlijk mogelijk te maken,
tot je me vertelt waar ze is.
Het is niet belangrijk waar ze is.
Je moet je zorgen maken over waar ze naar toe gaat.
Jack?
Ik kom dit adres een paar keer tegen in de agenda.
"Kristina Korut 37/E."
Dat is in Hongarije.
Het staat drie keer gemarkeerd in de laatste vier maanden
en nog een keer op deze datum, over drie weken.
Jack, wat is er?
Dat is de datum dat Sydney is uitgerekend.
Geef me je pistool.
Wat gaat er gebeuren op Kristina Korut 37/ e?
Dat kom je niet te weten.
Wordt Sydney daar vastgehouden?
- Natuurlijk niet. - Je liegt.
Oké, misschien lieg ik wel.
Wat is daar?
Je kan me niets meer aandoen.
Ik ben bereid om te sterven.
Kijk maar of hij dat meent.
Dixon, Jack hier. Je moet vervoer naar Hongarije voorbereiden.
Sydney, denk terug aan een prettige tijd...
de plaats waar je was de eerste keer
dat je je realiseerde dat Vaughn echt om je gaf.
Ik vergeet steeds hoe mooi de oceaan is.
Ja.
We moeten hier vaker naar toe gaan.
Teken eens een kaart... kijken hoe ver het reikt.
- Ze duwen me dichterbij. - Wat willen ze?
Ik weet het niet.
- lets over een kaart. - Een kaart?
Luister naar me. Teken een kaart... hoe ver het reikt.
Je hebt net je telefoon in de oceaan gegooid. Twee keer.
Dat weet ik.
Luister naar me.
Je moet me laten gaan.
- Dat kan ik niet. - Je moet.
Ik kan het niet, Vaughn. Ik kan het niet verdragen...
- om hier zonder jou te zijn. - Sydney...
Ik word gek.
Echt waar.
Ik weet niet meer wie ik ben
of wat ik doe of waarom ik het doe.
Oké, stop. Herinner je je nog toen we de laatste keer hier waren?
Je contactpersoon was net vermoord in Marokko,
en je wereld was aan het instorten.
En ik zei tegen je dat zelfs in het midden van alle duisternis,
je het je niet kon laten opslokken.
Je gaf me kracht.
Ja, maar de waarheid is dat jij altijd degene bent geweest
die ervoor zorgde dat ik niet toegaf aan de duisternis.
Je kan het. Ik weet dat je het kan.
Je hebt dit al veel vaker gedaan.
Ik ga weg...
en jij verslaat deze mensen. Oké?
Ze vecht ertegen.
Ik wil dat je bij Vaughn blijft, Sydney.
Als je me niet laat gaan, winnen zij.
Ik kan het niet alleen.
Ik ben niet hier.
Dit is niet echt. Dit is allemaal niet echt.
Het voelt echt aan. Dat is het enige dat belangrijk is.
Dat moet je niet zeggen. Dat is wat zij willen dat je zegt.
Weet je wat ik wil?
Ik wil dat de wereld ons vergeet.
Ik ben moe, Vaughn.
Ik ben moe van dit gewicht op m'n schouders.
Ik wil niet degene zijn die de wereld moet redden.
Ik wil je terug. Ik wil je voor mezelf.
Ik wil weggaan, alleen jij en ik en de baby, ergens waar
niemand ons lastig kan vallen... een verlaten eiland.
Ik wil weg. Het maakt me niet uit als ze winnen, Vaughn. Het maakt niet uit.
Ik wil alleen maar dat je bij me blijft.
We zijn er.
We hebben haar.
Prima. Nu wil ik de kaart van SD-6.
Ik ben dit spionnengedoe zat.
Ik wil alleen...
daarom kwam ik uberhaupt naar je toe.
Dus luister nu maar naar me,
en ik geef je in recordtempo,
de namen van de mensen die SD-6 nutteloos zullen maken.
Recordtempo?
Hooguit twee maanden, en dan ben ik weg.
Teken eens een kaart van SD-6 en de bondgenoten,
hoever jij denkt dat het reikt.
Teken een familieboom van SD-6 en hoever jij denkt dat die gaat.
Doe nou maar.
Hier zit je middenin.
Dit gaat niet over de arm van het monster afsnijden.
Dit gaat over het monster uitroeien.
Focus je op de kaart.
De hoek rechtsboven... wat zie je?
Er staat een naam. Welke naam is dat?
Zeg het me.
X-23 Norte.
Goed gedaan.
Goed...
Bedankt, doctor.
Ik zal mijn maten laten weten
dat we de locatie van de Horizon hebben ontdekt.
Ik ben over een paar dagen terug.
Maak het haar gemakkelijk tot die tijd.
Hoorde je dat?
Ik hoorde niets.
Ik weet het.
Fantastisch, he?
Ik wou dat we hier altijd konden blijven.
Er is niets dat ik liever wil.
Ze ontdekken het nog wel, Syd.
Vroeger of later ontdekken ze dat je ze de verkeerde naam hebt gegeven.
En wanneer dat gebeurt, mag ik hier niet zijn.
Dan gebruiken ze me weer tegen je.
Ze stoppen niet tot ze hebben wat ze willen. Ik moet echt gaan.
Ik weet het.
We vinden elkaar wel weer.
Eenheid 3 is op de derde verdieping.
De huur verliep 16 jaar geleden.
Mijn hemel.